DY Oslo Wiki talk:Community Portal

This is the general discussion page for the wiki! New founders should leave a nice welcome message and encourage new visitors and editors to leave a note to get the conversation started.

Navneskikker og andre kjøreregler
For å unngå forvirring, foreslår jeg noen kjøreregler for selve wikien her. Det er bare å være uenig. :-)
 * Der hvor en rabbiner omtales som "Rabbi xxx" vil artikkelen også hete "Rabbi xxx". Unntakene er naturligvis velkjente og aksepterte forkortelser, som Rav, Rashi, osv.
 * Vi foretrekker et norsk ord om dette finnes, men bruker heller hebraiske, arameisk, yiddiske ord, osv. i parantes, eventuelt også med hebraiske tegn.
 * Hvis det er et ord vi tror det muligens kanskje burde skrives en artikkel om på denne wikien av en eller annen på et eller annet tidspunkt, så legger vi inn en "rød" lenke, dvs. vi merker ordet (eller frasen) og klikker på lenkeikonet og godtar det som en wikilenke. Alle de rød lenkene blir blå når artikkelen finnes.
 * Vi kategoriserer generøst, for det er bra for fremtidig navigasjon.
 * Lurer på: skal vi ha en kategori for hver daf? Da slipper vi å alltid skrive "denne person finner vi daf xx" eller "dette emnet finner vi i daf xx"
 * ==Noen forslag til:==
 * Steinsaltz-Koren translitererer heth-tegnet med en "ḥ" med prikk under. Dette er masete å finne frem på tastaturet. Jeg foreslår derfor at vi translitererer med "ch" og ellers bruker skrivemåten slik vi finner den.